Commune d'Etterbeek / Gemeente Etterbeek

Etterbeek est l’une des 19 communes de la Région de Bruxelles-Capitale. Elle s’étend sur 315 hectares et compte près de 49.000 habitants. Son dynamisme, sa population cosmopolite, sa proximité avec les institutions européennes, ses multiples infrastructures, son offre de logements et ses espaces verts uniques en font toute la richesse et tout le charme. En termes de mobilité, plusieurs axes de pénétration importants traversent le territoire etterbeekois (avenue d’Auderghem, boulevard Louis Schmidt, avenue de Tervueren, …). De nombreux navetteurs y passent donc tous les jours. On a par ailleurs coutume de décrire Etterbeek comme étant un bon résumé des multiples fonctions qui définissent la région bruxelloise. Etterbeek is een van de negentien gemeenten van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest. De gemeente strekt zich uit over 315 hectare en telt ongeveer 49.000 inwoners. Haar dynamisme, haar kosmopolitische bevolking, de nabijheid van de Europese instellingen, haar talrijke infrastructuren, haar woningaanbod en haar unieke groene ruimten dragen bij tot haar rijkdom en charme. Op het vlak van mobiliteit kruisen verschillende grote wegen het grondgebied van Etterbeek (Oudergemlaan, Louis Schmidtlaan, Tervurenlaan, enz.). Er passeren dus dagelijks heel wat pendelaars. Etterbeek wordt ook vaak beschreven als een goede samenvatting van de vele functies die het Brusselse Gewest kenmerken.